Informacje ogólne | Загальна інформація

Про Краснік

Краснік – це місто у Люблінському воєводстві, віддалене 50 км від Любліна. Знаходиться на перетині важливих комунікаційних шляхів з Півдня на Північ і зі Сходу на Захід. Тут проживає майже 35 тисяч мешканців. Краснік складається з двох великих частин, які в минулому були окремими містами.

Історія Красніка сягає XIV століття. Це найстарше місто у південній частині люблінської землі. Знане у світі зокрема з виготовлення формованої руками цегли, з плантацій малини і виробництва підшипників, котрі використовуються багатьма фірмами-виробниками автомобілів і машин. Економіка Красніка невпинно розвивається. Тут переважає металообробна промисловість, а один із найбільших роботодавців – це Підшипниковий Завод «Fabryka Łożysk Tocznych». Працюють також нові фірми з інших виробничих та торгівельних галузей.

Ми дбаємо про якість життя мешканців і також створюємо для них можливості розвитку зацікавлень у сфері культури, спорту і відпочинку, забезпечуючи високий рівень освіти. Центр Культури і Промоції у Красніку – це осередок розвитку творчого життя міста, де можна взяти участь у регулярних заняттях, відвідати виставки чи концерти. У місті є спортивні майданчики і спортивні зали, тенісні корти, скейтпарк, модернізуємо басейн. Це все доступне також для Вашого користування. Забезпечимо також можливість навчання Ваших дітей в школах Красніка.


O Kraśniku
 
Kraśnik to miasto położone w województwie lubelskim, około 50 km od Lublina. Zlokalizowane jest na przecięciu ważnych trasach komunikacyjnych z południa na północ i ze wschodu na zachód. Mieszka tu prawie 35 tysięcy osób. Kraśnik składa się z dwóch dużych części, które w przeszłości były odrębnymi miastami.
 
Historia Kraśnika sięga XIV wieku, to najstarsze miasto na południu ziemi lubelskiej. Słynie
między innymi z produkcji ręcznie formowanej cegły, upraw malin i produkcji łożysk wykorzystywanych przez wiele firm produkujących samochody i maszyny. Kraśnik cały czas rozwija się pod względem gospodarczym. Dominuje tu przemysł metalowy, jednym z największych pracodawców jest Fabryka Łożysk Tocznych, ale z powodzeniem działają tu i powstają nowe firmy z innych branż produkcyjnych oraz zajmujące się handlem.
Dbamy o poprawę jakości życia mieszkańców dając im także możliwość rozwijania swoich
pasji w zakresie kultury, sportu i rekreacji, a także zapewniając wysoki poziom edukacji. O rozwój  życia artystycznego dba Centrum Kultury i Promocji organizując zajęcia regularne, wystawy, koncerty. Mamy boiska i hale sportowe, korty tenisowe, skatepark, modernizujemy basen. To wszystko dostępne jest także dla Was. Zapewnimy także możliwość nauki waszych dzieci w kraśnickich szkołach.

Важливі номери телефонів

Допомога у справах поселення

Тел. +48 721 410 710 або 575 979 300

Місцева адміністрація

Мерія Міста Краснік, ulica Lubelska 84, тел.: 81 825 15 72, 81 884 30 72

Староство Повітове в Красніку, Aleja Niepodległości 20, тел. 81 825 58 99

Правоохоронні органи

Повітова Комендатура Поліції в Красніку, ul. Lubelska 83, тел. +48 47 812 42 10

Комісаріат Поліції в Красніку, ul. Kwiatkowskiego 8, тел. +48 47 812 44 16

Муніципальна Поліція в Красніку, ul. Lubelska 84, тел. +48 81 825 15 43 або 986

Загальний номер екстренної допомоги: 112

Служба Охорони Здоров’я

Повітова Лікарня в Красніку

Відділ невідкладної медичної допомоги у Лікарні, ul. Chopina 13, тел. 81 825 13 52 або 81 825 13 63

Приймальне відділення, aleja Niepodległości 23, тел. 81 825 48 13

Швидка допомога тел. 112

Ważne numery telefonów
 
Pomoc w zakresie zakwaterowania
 
Tel. 721 410 710 lub 575 979 300
 
Administracja lokalna
 
Urząd Miasta Kraśnik, ulica Lubelska 84, tel.: 81 825 15 72, 81 884 30 72
Starostwo Powiatowe, Aleja Niepodległości 20, tel.  81 825 58 99
 
Służby porządkowe
 
Komenda Powiatowa Policji w Kraśniku, ulica Lubelska 83, tel. +48 47 812 42 10
Komisariat Policji w Kraśniku, ul. Kwiatkowskiego 8, tel. +48 47 812 44 16
Straż Miejska w Kraśniku: ul. Lubelska 84, tel. +48 81 825 15 43 lub 986
 
Ogólny telefon alarmowy: 112